El logotipo de SsangYong es uno de los emblemas de automoción más reconocibles que han salido de Corea del Sur. Su forma más conocida es un par de alas estilizadas que se abren hacia fuera formando un óvalo abierto, un guiño al nombre de la compañía, que significa «doble dragón» (o «dragones gemelos») en coreano.
Dentro del mundo más amplio de los logotipos de coches, la insignia de SsangYong ocupa un lugar poco habitual. La marca usó durante años dos emblemas distintos, uno para Corea y otro para los mercados de exportación, y en 2023 la propia empresa cambió su nombre a KG Mobility.
El fabricante tiene sus raíces en 1954, y su logotipo ha cambiado varias veces a medida que llegaban y se iban los propietarios. Hoy el emblema de las alas continúa bajo la marca KGM.
¿Qué es el logotipo de SsangYong?

El logotipo de SsangYong es un emblema alado: dos formas de ala curvas que forman un óvalo abierto. No se ha atribuido públicamente a ningún diseñador. Fue la insignia de exportación de SsangYong desde la era Daewoo (hacia 1998) y, desde finales de 2023, es el emblema principal de KGM, la marca que sustituyó a SsangYong tras la adquisición por parte de KG Group.
| Símbolo | Dos alas estilizadas que forman un óvalo abierto (emblema de exportación); en Corea se usaba un emblema de «tres círculos» |
| Diseñador/agencia | No acreditado públicamente |
| Versión actual desde | Emblema de alas adoptado como emblema de la marca KGM en noviembre-diciembre de 2023 |
| Colores (hex) | Cromado/plateado en los vehículos; azul aprox. #003B7A en el branding impreso antiguo de SsangYong, muestreado del logotipo |
| Tipografía | Logotipo tipográfico sans serif personalizado; no se ha nombrado oficialmente ninguna fuente comercial |
| Versión principal anterior | Emblema nacional de «tres círculos» (dos círculos pequeños dentro de uno grande), usado en Corea hasta 2023 |
La empresa que está detrás de la insignia cambió su nombre a KG Mobility en marzo de 2023 y lanzó KGM como su marca principal el 30 de noviembre de 2023. Los vehículos más antiguos siguen llevando el nombre SsangYong, por eso la gente sigue buscando el logotipo de SsangYong.
¿Cómo ha evolucionado el logotipo de SsangYong con el tiempo?

La historia del logotipo de SsangYong sigue de cerca los cambios de propietario de la empresa. La compañía empezó como Ha Dong-hwan Motor Workshop en 1954, pasó a ser Dong-A Motor en 1977, fue absorbida por SsangYong Group en 1986 y adoptó el nombre SsangYong Motor en 1988.
Después vinieron Daewoo (1997–2000), SAIC (2004), Mahindra & Mahindra (2011) y, por último, el consorcio KG Group (2022). Cada periodo dejó alguna huella en la marca.
Marcas de Ha Dong-hwan Motor y Dong-A Motor (1954–1988)
Antes de que existiera el nombre SsangYong, la empresa fabricaba jeeps, autobuses y camiones bajo los nombres Ha Dong-hwan y Dong-A. Las recopilaciones de historia de logotipos muestran marcas sencillas de estilo monograma de esta época, construidas con formas de letras y no con imágenes de dragones.
No hay ningún diseñador registrado para estas primeras marcas, y las fechas exactas de cada variante no están bien documentadas.
Primeros logotipos de SsangYong Motor (1988–años noventa)
Cuando SsangYong Group rebautizó Dong-A Motor en 1988, la empresa de coches adoptó el nombre y la identidad del grupo. Los primeros logotipos de SsangYong Motor combinaban el logotipo tipográfico en inglés con letras coreanas.
Este fue también el periodo de la colaboración tecnológica con Daimler-Benz, que comenzó en 1991 y dio lugar al SUV Musso. La colaboración influyó en los vehículos, pero no hay constancia de que diseñadores de Mercedes-Benz trabajaran en el logotipo.
El emblema nacional de «tres círculos» (años noventa–2023)
En Corea, SsangYong usó lo que la prensa local llamaba el logotipo de «tres círculos»: dos círculos pequeños apilados dentro de un aro más grande. Es el antiguo logotipo de SsangYong que la mayoría de los conductores coreanos recuerdan de las parrillas de los Rexton, Korando y Tivoli en su país.
Según un reportaje de 2014 del diario coreano eToday, después de que Daewoo tomara el control de SsangYong en 1998, se ordenó a la empresa dejar de usar este emblema en el extranjero porque se parecía demasiado a la insignia de Opel (Opel formaba entonces parte de GM).
El emblema de alas (mercados de exportación, desde alrededor de 1998)
Para los vehículos de exportación, SsangYong cambió a un emblema alado basado en la marca de alas del Chairman, su berlina de lujo insignia. Esta es la insignia que los compradores europeos y australianos conocen como «el logotipo de SsangYong».
Las alas se abren hacia fuera desde el centro y se cierran en un óvalo abierto. En el uso impreso y digital se situaba a la izquierda del logotipo tipográfico SsangYong, en cromo en los coches y en azul o monocromo en papel. La versión más plana y apta para gráficos vectoriales que se ve en los últimos años funciona bien en pantallas.
La empresa mantuvo dos logotipos a la vez durante años. Esa división, sumada a un nombre que los compradores extranjeros encontraban difícil de pronunciar, fue una de las razones por las que SsangYong consideró un cambio de marca ya en 2014.
KG Mobility y la marca KGM (2023–actualidad)
KG Group se hizo con el fabricante en quiebra en 2022. El 22 de marzo de 2023, SsangYong Motor pasó oficialmente a ser KG Mobility, y el nuevo nombre y la identidad corporativa se presentaron en el Seoul Mobility Show de 2023.
En lugar de inventar una insignia nueva, la empresa conservó el emblema de alas. KGM se usó como nombre de marca en los mercados de exportación desde abril de 2023, y el 30 de noviembre de 2023 se lanzó también como marca principal en Corea. Los puntos de venta cambiaron al emblema de alas y a la rotulación KGM desde noviembre de 2023, y los vehículos fabricados a partir del 1 de diciembre de 2023 llevan las letras KGM.
El resultado es una ruptura clara con el logotipo nacional de «tres círculos», con colores monocromáticos y cromo haciendo la mayor parte del trabajo en los coches.
¿Qué significan los elementos de diseño del logotipo de SsangYong?
El emblema de SsangYong juega con la idea de un par. «Ssang» significa par o gemelo y «Yong» significa dragón, de modo que el nombre se traduce como «doble dragón».
Las dos alas suelen leerse como los dragones emparejados, que se abren hacia fuera y hacia arriba. La empresa no ha publicado una explicación oficial detallada del simbolismo, así que considera interpretaciones las lecturas más sutiles.
¿Cuáles son los colores del logotipo de SsangYong?
En los vehículos, el emblema de alas es cromado o plateado. En el branding impreso y de concesionarios antiguo, SsangYong usaba un azul intenso, y la paleta de colores era básicamente azul, plata y blanco.
Azul: aprox. #003B7A, muestreado del logotipo de SsangYong. No se han publicado valores oficiales hexadecimales, Pantone, RGB ni CMYK, así que tómalo como una aproximación para pantalla.
Plateado/cromado: el acabado de la insignia en parrillas y portones traseros.
Blanco: fondos y versiones invertidas.
Muchos logotipos azules de la industria del automóvil usan tonos similares, y se aplica la lectura habitual de la psicología del color: el azul sugiere fiabilidad, lo que encaja con un fabricante de SUV familiares.
¿Qué fuente se usa en el logotipo de SsangYong?

El logotipo tipográfico de SsangYong usa una fuente sans serif personalizada. La empresa nunca ha nombrado una tipografía comercial para él.
Las formas de las letras son pesadas, con esquinas suavizadas. La «S» y la «Y» mayúsculas marcan las dos mitades del nombre, que se escribe como una sola palabra.
El interletraje es lo bastante generoso para mantener legible el nombre en un portón trasero. Como en la mayoría de las marcas de coches, la tipografía se ha redibujado discretamente con los años en lugar de cambiarse por completo.
¿Hay algún significado oculto en el logotipo de SsangYong?
No hay ningún mensaje oculto confirmado por la empresa. El óvalo abierto que forman las alas suele leerse como continuidad, y el barrido hacia fuera como movimiento.
El público coreano tiende a relacionar la insignia con el nombre de dragones gemelos. Los compradores occidentales suelen ver simplemente un par de alas, que es también como la mayoría de la gente la describe al buscar un «logotipo de coche con alas».
¿Cómo se compara el logotipo de SsangYong con los de la competencia?
Entre los fabricantes coreanos, el emblema de SsangYong es el más simbólico.
El logotipo de Hyundai usa una «H» inclinada dentro de un óvalo. Simple, directo, corporativo.
El logotipo de Kia pasó por una modernización drástica en 2021, abandonando el óvalo por un logotipo tipográfico afilado y conectado.
SsangYong se sitúa entre estos enfoques. Conserva una imagen simbólica y a la vez es lo bastante simple para una insignia de parrilla. Las alas también comparten territorio con el logotipo de Genesis, aunque Genesis combina sus alas con un escudo central.
Comparado con marcas centradas en SUV como el logotipo de Jeep o el logotipo de Land Rover, el diseño de SsangYong resulta más abstracto. Esas marcas occidentales se apoyan en logotipos tipográficos de herencia y formas de insignia tradicionales.
El emblema mantiene la simetría respecto a un eje vertical central, uno de los principios de diseño de logotipos básicos que le ayuda a leerse en el tamaño de un llavero y en los rótulos de los concesionarios.
¿Qué impacto cultural ha tenido el logotipo de SsangYong?

Para los compradores de exportación, la insignia de alas se convirtió en sinónimo de SUV coreanos robustos y de buena relación calidad-precio como el Rexton, el Korando, el Musso y el Tivoli.
En su país, la historia era más complicada. Años de cambios de propietario y problemas financieros pesaron sobre el nombre. El presidente de KG Group, Kwak Jae-sun, dijo que tenía seguidores con buenos recuerdos, pero también «una imagen dolorosa», lo que explica en parte por qué el grupo lo cambió.
Conservar el emblema de alas fue un compromiso deliberado. El nombre cambió, pero la insignia que los conductores ya reconocían se quedó.
¿Cómo encaja el logotipo de SsangYong en la identidad global de la marca?
El logotipo ancla un sistema visual más amplio. Las parrillas, los portones traseros y los volantes llevan el emblema, y la red de concesionarios lo usa en su rotulación.
Como la mayoría de los fabricantes, la empresa usa directrices de marca internas, pero no se han publicado.
Desde la adquisición por KG, la identidad ha cambiado gradualmente. La empresa describió su enfoque como un «fade-out» (desvanecimiento) del nombre SsangYong: los nuevos modelos como el Torres recibieron primero la rotulación KG Mobility, y luego la marca KGM sustituyó a SsangYong en los concesionarios a partir de finales de 2023.
¿Cómo debe usarse el logotipo de SsangYong?
Este es un consejo general, no un reglamento oficial de KGM.
Los nombres SsangYong y KGM y el emblema de alas son marcas registradas de KG Mobility. El uso editorial, como en artículos de noticias o reseñas, suele estar permitido. El uso comercial, como productos de merchandising o publicidad que sugiera una conexión con la marca, necesita permiso del propietario.
Si usas el logotipo, no lo estires ni le cambies el color, y usa una versión limpia y actual en lugar de una foto de una insignia antigua.
Preguntas frecuentes sobre el logotipo de SsangYong
¿Qué significa el logotipo de SsangYong?
El nombre SsangYong significa «doble dragón» en coreano. Las dos alas del emblema suelen leerse como los dragones emparejados, que se abren hacia fuera y hacia arriba. La empresa no ha publicado una explicación oficial más detallada.
¿SsangYong se llama ahora KGM?
Sí. SsangYong Motor pasó a llamarse KG Mobility el 22 de marzo de 2023, tras la adquisición por KG Group. KGM se convirtió en el nombre de la marca principal el 30 de noviembre de 2023, y los vehículos fabricados a partir del 1 de diciembre de 2023 llevan las letras KGM.
¿Conservó KGM el logotipo de SsangYong?
Conservó el emblema de alas que SsangYong usaba en los modelos de exportación. Lo que desapareció fue el emblema de «tres círculos» usado en Corea y el nombre SsangYong.
¿Cómo era el antiguo logotipo de SsangYong?
En Corea, el antiguo logotipo de SsangYong era el emblema de «tres círculos»: dos círculos pequeños apilados dentro de un aro más grande. Antes, las empresas predecesoras Ha Dong-hwan Motor y Dong-A Motor usaban marcas sencillas de estilo monograma.
¿Por qué usaba SsangYong logotipos distintos en Corea y en el extranjero?
Después de que Daewoo tomara el control en 1998, se ordenó a SsangYong dejar de usar el emblema nacional en el extranjero porque se parecía a la insignia de Opel. Los vehículos de exportación pasaron a un emblema de alas basado en la marca de alas de la berlina Chairman.
¿Quién diseñó el logotipo de SsangYong?
No se ha atribuido públicamente a ningún diseñador ni agencia el emblema de alas ni el emblema de tres círculos.
¿Qué colores se usan en el logotipo de SsangYong?
La insignia de los vehículos es cromada o plateada. El branding impreso usaba un azul intenso, aprox. #003B7A, con blanco. No se han publicado códigos de color oficiales, pero el tono encaja con la teoría del color básica: el azul se percibe como estable y digno de confianza.
¿Qué fuente usa SsangYong en su logotipo?
El logotipo tipográfico es una sans serif pesada y personalizada con esquinas suavizadas. No se ha nombrado oficialmente ninguna tipografía comercial, así que cualquier fuente descargable es solo una imitación.
¿Por qué hay dos alas en el logotipo de SsangYong?
Dos alas se hacen eco del significado de «doble dragón» del nombre. La psicología de las formas también influye: las curvas hacia fuera y hacia arriba sugieren movimiento.
¿Dónde se coloca el logotipo de SsangYong en los vehículos?
El emblema aparece en la parrilla delantera, el portón trasero y el volante, y a menudo en los tapacubos centrales de las ruedas. Una buena escala y proporción permiten que la misma forma se lea en cada tamaño.
Conclusión
El logotipo de SsangYong cuenta la historia de una empresa que cambió de manos muchas veces pero se aferró a una idea: los dragones gemelos de su nombre.
Desde la planta de Pyeongtaek hasta los concesionarios de Europa y Australia, el emblema de alas sobrevivió al propio nombre SsangYong. KGM lo conservó porque los conductores ya lo conocían.
El diseño funciona porque es simple. Una clara jerarquía visual y un fuerte contraste entre el cromo y una parrilla oscura hacen que sea fácil de localizar.
Ya sea en un Rexton, un Tivoli o un Torres, la insignia sigue señalando la misma marca, sea cual sea el nombre que la acompañe.
Fuentes
- Wikipedia, KG Mobility – https://en.wikipedia.org/wiki/KG_Mobility
- eToday, SsangYong Motor considers a name change (2014) – https://www.etoday.co.kr/news/view/881841
- Withnews Car, KG Mobility officially launches KGM – https://car.withnews.kr/news/kg-mobility-kgm
- Autoview, KG Mobility name and CI unveiled at Seoul Mobility Show – https://www.autoview.co.kr/ko-kr/articles/79641
- Motor1, SsangYong To Change Name To KG Mobility Because Of Painful Image – https://www.motor1.com/news/629323/ssangyong-changes-name-kg/
- 1000 Logos, SsangYong Logo – https://1000logos.net/ssangyong-logo/
- La historia del logotipo de Holden, colores, fuente y significado - mayo 22, 2026
- La historia del logotipo de Lotus, colores, fuente y significado - mayo 20, 2026
- La historia del logotipo de Genesis, colores, fuente y significado - mayo 18, 2026
